Signification etalon désapprouvé sur la descendance

Coucou tout le monde,

En faisant des recherches sur les étalons frisons, je me suis rendue compte que certains portaient la mention "Disapprouved on offspring xxxx [année]" sur le site ci-dessous :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Qu'est ce que ce la signifie ?

Car par exemple, Mewes est indiqué comme disapprouved depuis 2007. Or, il produit toujours ... quel impact cela a sur les papiers, ou autre ?
Si certains ont des explications, je suis preneuse ^^

Merci d'avance.

Je ne pourrais pas répondre à tes questions car je ne sais pas du tout. Mais quelque chose m'interpelle vis à vis de l'année qui est noté car sur ce site il est indiqué que 2007 est l'année où Mewes a été approuvé. De plus, il a été vice champion des "vieux" étalons en 2014 donc ça me parais bizarre.

Je n'ai pas compris que "Mewes est indiqué comme disapprouved depuis 2007" mais "Mewes est indiqué comme disapprouved pour l'année 2007 " ce qui est différent... 

Peut-être qu'en posant la question à Pieter ou Savine ? Ils sont bien placés pour donner les explications ...

Il est possible que Mewes n'ai pas pu reproduire en 2007 car les juges ont regardé sa production. Par exemple cette année l'étalon Take 455 ne reproduit pas pour cette raison ils regardent sa production ( les primes)

Oui tout à fait ! Il peut y avoir eu un soucis quelconque momentané de quelque ordre que ce soit ... 
Aucune race n'est autant suivie ! Je ne parle que du suivi effectué par le KFPS évidemment ...