Mewes 438 ...

par **Jean** Dim 13 Mar 2016, 10:28

Mais où se trouve Mewes 438 ?

Pour le voir il faudra prendre la route et se diriger vers l'Alsace ? Non non ... le nord de la Hollande ! A Oudemirdum !!!

C'est ici :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Au haras :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Et en belle compagnie, puisque les étalons suivant y sont ! : (enfin, peut-être ...!)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

par gebouye Sam 14 Jan 2017, 17:54

Champion 2017 des étalons âgés !!! Sera-t-il champion de l'année ????

Réponse dans quelques minutes ...

par gebouye Sam 14 Jan 2017, 18:29

Ah, raté pour lui. Cette année les jeunes sont passés devant ^^

OVERALL CHAMPION 2017 JURRE 495
OVERALL RESERVE CHAMPION 2017 NANE 492

par gebouye Dim 21 Jan 2018, 16:27

Mewes part pour l'Afrique du Sud en ce début d'année 2018.

par patou74 Lun 22 Jan 2018, 06:07

Oh ! Le papa de Hilke est aussi en Afrique du Sud ! ... ils vendent ?

par gebouye Lun 22 Jan 2018, 07:53

Oui apparemment il a été vendu.

par reina Mer 24 Mar 2021, 20:16

Triste nouvelle, Mewes serait mort en Afrique du Sud à l'âge de 17 ans...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

par **Jean** Mer 24 Mar 2021, 20:58

Ohhh ! Mais pourquoi ?

Bonsoir Aude...

par **Jean** Mer 24 Mar 2021, 21:00

Comme je parle le néerlandais comme ... enfin heureusement qu'il y a un traducteur, même si ce n'est pas parfait on comprend !

"Op de Aveleda Friesian Stud in het Zuid Afrikaanse Potchefstroom is op 17-jarige leeftijd Mewes 438 gestorven. De zoon van Teeuwis 389 en Oekje-Vrouwkje (Oege 267) heeft een kleine 700 dekkingen op zijn naam staan en bracht één Modelmerrie: Earth Angel T.C.B. Model AA (mv Sierk 326).

Uit stam 82
Mewes 438 werd in 2004 geboren bij Gert-Jan van der Linden uit Terwispel als Meneer-Vrouwkje uit de Ster Preferente Oekje-Vrouwkje A (Oege 267 x Leffert 306), uit stam 82. Op driejarige leeftijd werd Mewes 438 goedgekeurd en stond onder andere ter dekking bij Dekstation Gaasterland. In 2017, nadat hij kampioen werd op de HK bij de oudere hengsten, werd hij verkocht naar Zuid Afrika.
Goedgekeurde zonen heeft Mewes 438 niet, maar met de driejarige Gouke fan Wettersicht (mv Tsjalle 454) van Gert van Dijkhuizen en Margriet Griffioen heeft hij voor de komende voorrijdagen nog een ijzer in het vuur."

par **Jean** Mer 24 Mar 2021, 21:01

"il a encore un fer à repasser dans le feu pour les premiers jours à venir..."

Il y a quand même des traductions "spéciales" !!!

par reina Jeu 25 Mar 2021, 08:14

Bonjour Jean,

Oui il y a des traductions "spéciales". C'est justement en utilisant un traducteur que j'ai pu "comprendre" cet article et apprendre la nouvelle...

par Contenu sponsorisé

Mewes 438 ...

Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...

Re: Mewes 438 ...