Le document plastifié du KFPS : La consigne ...
Page 1 sur 1
Le document plastifié du KFPS : La consigne ...
par Jean Mer 25 Fév 2015, 23:31
Jean- Messages : 9696
Date d'inscription : 22/02/2015
Age : 73 -
Re: Le document plastifié du KFPS : La consigne ...
par Jean Dim 30 Aoû 2015, 08:47
Principaux termes Néerlandais présents sur un papier d'origine:
-Eigenaar: Propriétaire
-Fokker: Eleveur
-Naam: Nom
-Registratie nummer: N° d'enregistrement au studbook
-Tongcode: N° de tatouage sous la langue ou Chipnummer puce électronique encolure côté gauche
-Geborte datum: date de naissance
-Inteelt coefficient: % de consanguinité
-Geslacht: sexe.Merrie= jument, Mannelijk=mâle, Vrouwelijk= femelle, Hengst=entier.
-Brandmerk: Marque au fer à l'encolure(interdit depuis le 1.09.2001)
-Kleur: couleur.Zwart= noir.
Aftkeningen: Marques blanches
-Geen: aucune marque
-Hoogte: Taille
-Eigenaar: Propriétaire
-Fokker: Eleveur
-Naam: Nom
-Registratie nummer: N° d'enregistrement au studbook
-Tongcode: N° de tatouage sous la langue ou Chipnummer puce électronique encolure côté gauche
-Geborte datum: date de naissance
-Inteelt coefficient: % de consanguinité
-Geslacht: sexe.Merrie= jument, Mannelijk=mâle, Vrouwelijk= femelle, Hengst=entier.
-Brandmerk: Marque au fer à l'encolure(interdit depuis le 1.09.2001)
-Kleur: couleur.Zwart= noir.
Aftkeningen: Marques blanches
-Geen: aucune marque
-Hoogte: Taille
Dernière édition par Jean le Lun 21 Sep 2015, 09:59, édité 1 fois
Jean- Messages : 9696
Date d'inscription : 22/02/2015
Age : 73 -
Re: Le document plastifié du KFPS : La consigne ...
par Jean Lun 21 Sep 2015, 09:58
Et pour les personnes qui se posent la question : " Mais que signifie KFPS ?"
Koninklijk Friesch Paarden-Stamboek
Jean- Messages : 9696
Date d'inscription : 22/02/2015
Age : 73 -
Re: Le document plastifié du KFPS : La consigne ...
par Jean Lun 02 Nov 2015, 06:28
Geboortebericht :
Ils ne transitent plus par l’Etalonnier mais par l’A.F.C.F.
Après avoir vérifié que le propriétaire de la jument est à jour de cotisation et qu’il s’est bien acquitté des factures émises côté Néerlandais, le studbook nous envoie les originaux des Geboortebericht qui vous seront transmis pour déclaration des naissances d’une part au SIRE (original), d’autre part à l’AFCF (photocopie).
La possibilité existe de déclarer la naissance de vos poulains par Internet. Vous devez toutefois savoir que les documents ne sont pas traduits en Français. En outre, cela ne change strictement rien à la procédure côté Français (déclaration au SIRE avec contrôle ADN systématique).
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Ils ne transitent plus par l’Etalonnier mais par l’A.F.C.F.
Après avoir vérifié que le propriétaire de la jument est à jour de cotisation et qu’il s’est bien acquitté des factures émises côté Néerlandais, le studbook nous envoie les originaux des Geboortebericht qui vous seront transmis pour déclaration des naissances d’une part au SIRE (original), d’autre part à l’AFCF (photocopie).
La possibilité existe de déclarer la naissance de vos poulains par Internet. Vous devez toutefois savoir que les documents ne sont pas traduits en Français. En outre, cela ne change strictement rien à la procédure côté Français (déclaration au SIRE avec contrôle ADN systématique).
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Jean- Messages : 9696
Date d'inscription : 22/02/2015
Age : 73 -
Sujets similaires» Les tarifs AFCF & KFPS ...
» Les associations liées au KFPS
» Les vaccinations ... (document des HN)
» Les associations officielles représentant le frison (KFPS - AFCF - ... etc)
» Un document diffusé par l'AFCF : renseignements sur les étalons
» Les associations liées au KFPS
» Les vaccinations ... (document des HN)
» Les associations officielles représentant le frison (KFPS - AFCF - ... etc)
» Un document diffusé par l'AFCF : renseignements sur les étalons
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|